When architectural plasticity fails to counter the light competition imposed by planting design: an in silico approach using a functional--structural model of oil palm